離開校園後，我第一份的長工，是在一間旅行社裡任職的，職位是初級票務文員。
上班的第一天，老闆第一時間便向我遞上一張紙，不簡單的一張紙是一個「配對表」，吩咐我下班回家後，務必將它背得滾瓜爛熟，這就是我在這崗位上的第一份功課。
由於，旅行社這行業涉及大量英文資料，當中包括客人姓名、身份證號碼或護照號碼、航班編號、聯絡地址等等。 行家之間，多以電話溝通，避免因英文字母的發音而出現錯誤，故此，行內便會出現一些共通術語，用以識別不同的英文字母的發音，圖減少出錯的機會。
兩日後，我已操得一口「流利英語」，本來只是簡單的一組英文姓名，經過口部詮譯，便變成一句英文句子，比自己朗讀一句正宗英文句子更順暢，更不要說我那不堪的英語會話。
「Charlie How Apel Nancy Tommy Apel Item Mother Apel Nancy」
解碼後，這就是「Chan Tai Man」，「配對表」如下：
| A | = Apel | N | = Nancy |
| B | = Baby | O | = Opel |
| C | = Charlie | P | = Peter |
| D | = David | Q | = Queen |
| E | = Easy | R | = Roger |
| F | = Father | S | = Sugar |
| G | = George | T | = Tommy |
| H | = How | U | = Uncle |
| I | = Item | V | = Victor |
| J | = Jack | W | = William |
| K | = King | X | = X-ray |
| L | = London | Y | = York |
| M | = Mother | Z | = Zebra |
如是這般，每一天，辦公室裡無時無刻充斥著這堆密碼。
除了電話上的溝通之外，我也學會了訂購機票的電腦操作。
「ABACUS」是用來查閱航班資料、預訂機票、核實機位與印發機票等工序的電腦系統，它能直接接駁到各航空公司的中央系統裡。
另外，較先進的「GALILEO」系統，同樣也可用來訂購機票，而且，可以直接預訂酒店，尤其歐洲及美洲地區的酒店，這免郤了因時差帶來聯絡上的不便，同時，它還可以印出「入住票據」﹙Voucher﹚，讓旅客憑此直接入住酒店，當地酒店便無須郵寄到旅行社才再轉交給客人。
時至今天，
首天上班的確實日子，我仍是牢牢記起。
下午，接受面試。
晚上，那老闆已撥電回覆：「明天，你可以上班嗎？」
初出茅廬的阿碳回道：「不好意思，請問可否延遲一天才上班呢？」
「為何？」
「明天是我的壽辰，想過了這天，然後，收拾心情才上班。」
「對啊，明天是你的壽辰啊，好吧，我們明天見吧。」
那年收到的第一份生日禮物就是一份工作。
然而，本來可以因利成便，接觸更多旅遊知識，來實現自己到歐洲流浪的夢想，可惜，因自己的紀律，工作了三個 多月就已被開除掉。
又一次，將機會送走。
唯有說句：
「Item William Apel Sugar Father Item Roger Easy David」
啊，好野，你咁都知我想什麼 !!
