在一個談書的電台節目中，主持人介紹了一本書，令我好感興趣，可惜，聽到他說手中的那本是簡體版後，雅興頓時失了一截。害怕忘了書名，節目完結後，隨即在電腦上記下，待有空時才上網尋找。
翌日，在網上找到了，但簡體字真的使我猶疑，我看得懂嗎？印象中，書櫃裡祇有一本簡體字書而已，不過那個「＄２３」的符號，實在太誘人，難以抗拒。
數天後，有點閒情，特意走去位於市中心的書店覓尋此書，已知只靠刻下視力，掃描書架上的書的名字，不是我所能輕易應付的事，隨意在集合了內地書的書架繞了一圈，便向女職員查詢，坦白說，該書的名字，容易使人想入非非，至少我這樣覺得，但面覷感覺倒也沒有。這店沒有此書，一是到另一分店購買、或現在預訂回來，查證手續後，就決定做出看書生涯裡我首次留書的舉動了，破天荒的，竟然是為了一本簡體字書！
還記得，十年前在工地任職期間，買了一本小型裝的工具書擺在寫字樓面裡，那是一本繁簡體字互相對照的書，當繁忙工作之間作小休息時，讓我輕輕鬆鬆望上一兩眼，希望慢慢認識更多簡體字，首先學的，當然是自己的姓與名。但學不多少個簡體字，我已躺在醫院裡。
內容簡介： |
|
書名：說來話兒長 作者：林行止 |
|
（以上資料及圖片轉載自上海書店（台灣）網站。） |
|
又數天後，收到職員來電叫我三天內到書店購買，再次步行十數分鐘到市中心，既然來到，又隨便逛個半圈，往時不多見人龍的付款處出現，今天不想看其他書，人龍卻出現？
不想排隊還要排，職員從抽屜中尋找，哇，厚皮書，令我愕然驚奇，廿三蚊已很便宜，還要厚皮的麼？心中盤算，這會否影響我這單手拿書讀的人呢？同時，我也在想，我是不是將來應該多買一點簡體字書呢？價錢的確與繁體書相差三幾倍啊！
當晚，沒有即時拿來閱讀，第二晚才開始翻閱，起初，讀《序》時，不知所措，不單只要估某個簡體字配回繁體字是甚麼之外，還要猜度內地人的用語及句子結構，雖然作者是在香港《信報》任職的前總編輯，但寫《序》的，是來自內地的人。
自己一向的閱讀速度很慢，習慣逐字逐句細味，無論讀報讀書都好，喜歡思考上一句和下一句的因果關係，於是乎，從整句意思去猜字，勉勉強強明白到了，然而，最頭痛的是，內容中提及一些外國人的譯名，是四個字還是五個字組成的呢？雖然，文中都會加入英文作補充，可當下一段又出現該譯名，始終我又要在猜，那是五個字的譯名的嗎？我記憶不了簡體字的確實圖形，那多出來的一個字可能對整句意思產生很極端的變化啊！而且，以文字視覺去記名字一向是我的弱項。
邊看邊想，我是不是將整本書掃描入電腦，再用軟件將字轉作繁體列印出來看會好一點呢？那工程又似乎大了點！又浪費油墨紙張，又花上時間力氣，還是打消念頭。
讀了三四頁，總算適應了，越看越快，
直到現時為止，完成四份之一。
這書是談廁所、糞便、陽具、屁文化的，包羅了古今中外的一些有趣故事及幽默插畫，一言括之，屎尿屁！
從不低俗而又令人會心微笑的一本書，也許，在馬桶上閱讀會有另一番味道，這是碎網鮮有出現的導讀指南。
